Coding agents are remarkably capable right up until they need information that isn’t already sitting inside their context window. Then things get interesting. I use coding agents heavily, particularly Pi, and one recurring annoyance was giving the agent access to the web without dragging an entire browser-shaped dependency tree into the workflow. Sometimes the agent…